Старинное издание преподнес заместитель директора Эрмитажа по строительству и архитектурной реставрации Сергей Макаров.
Книга включает в себя две части. Первая — поучения Ефима Сирина, произведения которого в свое время уступали по популярности лишь сочинениям Иоанна Златоуста. Особенно чтили их староверы. Вторая часть — поучения аввы Дорофея, повествующие о праведной жизни и спасении души.
Согласно имеющейся информации, подаренное академии издание напечатала типография базилианского монастыря Живоначальной Троицы города Вильна (прежнее название Вильнюса) в 1780 году. У книги переплет из кожи, тексты сопровождаются гравюрами.