СПбГУ посетил писатель из Колумбии Хавьер Ортис Кассиани

Мероприятие состоялось благодаря Комитету по внешним связям Санкт-Петербурга и посольству Республики Колумбия в РФ. На встрече присутствовал колумбийский посол Эктор Исидро Аренас Нейра. В качестве модератора и переводчика выступила старший преподаватель СПбГУ Дарья Синицына. Она отметила, что тема лекции была выбрана в соответствии с интересами испанистов вуза.

Господин Кассиани решил сосредоточить внимание на творчестве поэта Канделарио Обесо, жившего в XIX веке. По словам спикера Обесо стал голосом людей африканского происхождения, не умевших писать, но в то же время для них важную роль играла устная традиция. В данном случае особый интерес представляют «Народные песни моего края», созданные в конце 1870-х годов. В этом произведении, как и в других своих песнях, поэт обращается к диалекту богас. Его использовали чернокожие колумбийцы, жившие у реки Магдалены.

Кроме того, универсантам были представлены образцы любовной и политической лирики, а также примеры литературного анализа творчества Обесо.