В дискуссии также приняли участие представители СПбГУ: декан факультета свободных искусств и наук Андрей Аствацатуров и первый заместитель декана восточного факультета Алексей Родионов. Разговор шел о восприятии китайской литературы российскими читателями.
В самом начале Родионов отметил, что последнее время в нашей стране усиливается интерес ко всему китайскому, в том числе речь идет о литературе. Яркий тому пример — популярность приключенческого фэнтези «Благословение небожителей» Мосян Тунсю. Эта серия романов — настоящий бестселлер.
По словам Лю Чжэньюня, которому перед началом дискуссии присудили звание почетного доктора СПбГУ, в данный момент Китай активно познает мир, включая Россию. Он рассказал, что в целом жители КНР хорошо знакомы с литературой нашей страны.
Андрей Аствацатуров считает, что сегодня нам стоит обратить внимание на Азию, а не опираться на европейские традиции, как это было раньше. В частности, по его мнению, нам нужно поучиться у китайских писателей создавать качественный эпос. Кроме того, Аствацатуров рассказал о своем вкладе в развитие отношений России и Китая в сфере литературы: еще в 2018 году он ездил в Харбин, чтобы презентовать там «Альманах российской прозы».